Iz tihoga kuta hrama
i ja se opraštam, Bože,
od ovog velikog dana,
koji si stvorio ti.
I odlazim sav zanesen
sa dušom koja za vječnost
ko srce monaha zri.
I pjevam: nek ti je slava,
Bože, u osobe tri.
Jeronim Korner
GRAĐA ZA VJEROUČITELJE
O pojmovima
- HRAM
Staroslavenska riječ hram (stsl. xramъ, češ. chrám) znači zaklon. Općenito označuje građevinu namijenjenu štovanju kakva božanstva i prostor za bogoslužje, time je i znak božanske prisutnosti i mjesto prinošenja žrtve. Riječ hram u stilskom se izričaju može odnositi i na bilo koju bogomolju: crkvu, sinagogu, džamiju itd. Svojim gradnjom, smještajem u prostoru, unutarnjim i vanjskim obilježjima hramovi predočuju zemlju i nebo, kozmogoniju i teologiju.
- DAN
Riječ dan često doživljavamo kao vrijeme od izlaska do zalaska Sunca. Astronomski, dan je vrijeme za koje se Zemlja jednom okrene oko svoje osi. U staroslavenskom jeziku dan znači sjaj, zračenje. Simbolički dan nalikuje ljudskom životu pa se odsječci dana kreću od začetka svjetla: praskozorje, zora, jutro, dan, podne do začetka noći: predvečerje, suton, večer, noć. Na sličan način i godišnja doba nalikuju danu: proljeće (zora), ljeto (podne), jesen (suton) i zima (noć)te se tom sličnošću i dan podudarao s godinom.
O hrvatskom jeziku
- FRAZEMI I NJIHOVO ZNAČENJE
kao dan i noć – goleme i vidljive razlike ili suprotnosti
brojiti dane – nestrpljivo očekivati koga ili što
daleki dani – prošlo vrijeme, davna prošlost
utući/ubijati dan – gubiti, tratiti vrijeme, besposličariti
gubiti dane – besposličariti
čekati bolje dane – biti strpljiv i ustrajan
cijeli Božji dan – vrijeme od zore do mraka, izrazito dugo vrijeme
čuvati za crne dane – štedjeti za dane oskudice
dan za danom – stalno biti u istim okolnostima, sve više i više
do dana današnjega – čekanje na što do čas kad se izgovara frazem
dobar kao dobar dan – plemenit i skroman čovjek
k’o da tri dana nije jeo – proždrljiva osoba
čekati svoj dan – pripremati se za što vrijedno, potrebno ili željeno
izbiti (izići) na svjetlo dana – biti javno objavljeno; objaviti knjigu
odbrojeni su mu dani – biti osuđen na propast; biti blizu smrti
jasno k’o dan – nepobitno, nedvojbeno, posve jasno
dan i noć – neprekidno, bez prestanka
usred bijela dana – svima na vidiku, očito
ne vidjeti bijelog dana – biti stalno usredotočen na posao, crnčiti
pod stare dane – u poodmaklim godinama, u dubokoj starosti
do naših dana – u naše vrijeme
- POSLOVICE
Skupljaj bijele novce za crne dane.
Ne zna se što nosi dan, a što nosi noć.
Ima dana za megdana. Bit će dana za megdana.
(*megdan – nadmetanje u tjelesnim vještinama: u skakanju, jahanju, bacanju koplja, kamena; prenes.: boj, bitka)
Uz razgovor s učenicima
- Poticaj za iskazivanje osjećaja i stavova
Pomno čitajući pjesmu, odgovorite na pitanja:
- Koja su sve svojstva mjesta u kojem se nalazi pjesnik (lirski subjekt)? Imenujte to mjesto.
- Komu se obraća? Što je razlog obraćanja?
- Što sve lirski subjekt čini navedite radnje (glagoli) i kako se osjeća ili ćuti (pridjevi, sklopovi riječ)?
- Imenujte lirski subjekt.
- Zaključite o kojemu danu u godini može biti riječ? Obrazložite svoj zaključak.
Prisjetite se molitve kojom ste se obraćali Bogu hvaleći ga ili slaveći svojim riječima, potom sebi odgovorite:
- Što vas je potaknulo da hvalite i li slavite Gospodina?
- Gdje se i kada dogodio taj vaš čin?
- Jesu li još uvijek svježa ili dojmljiva sjićanja na ono što ste Gospodinu govorili ili ono što vam je Gospodin učinio?
- Zapišite nasumce, ne razmišljajući, nekoliko glagola ili pridjeva ili imenica kojim ćete slaviti ili hvaliti Boga.
Poslužite se elektroničnim izdanjem Biblije https://biblija.ks.hr/ te pronađite rečenice u kojima su pojmovi hram i dan u prenesenu ili simboličkom značenju. Odaberite onu koja vama najviše govori.
O pjesniku
